There's an issue at the moment where any posts with the percent symbol are rejected by the server with a "406 Not Acceptable" error. Replace the symbol with the work "percent" and you're away laughing.
I've also logged a support ticket with our webhosting provider to fix the underlying issue.